Pages

Thursday, April 1, 2010

Maghi belajo loghak teghanung(mari blajar loghat terengganu)

A

abih reng = sehabis tenaga
abih teh = sekuat hati
acing pering = bau yang sangat hancing
apah nyor = hampas kelapa
anguh letung = sangat hangus
air tuok = air nira

B

Babir(ba-bay) = degil,tak dengar kata
bahang = pukul(bergaduh)
bang = azan
belede = agar-agar
belebe = membebel
ne-beng = memaksa diri
bekeng = garang
beghak nanang = terlalu berat
beluah = comot
bising bango = terlalu bising
busuk kohong = terlalu busuk
bahan rambang = membabi buta,melulu
bekwoh = kenduri

C

ceroh nerang = terang benderang
cerlong = melihat org dgn pandangan yg tajam
cokeng = tercacak

D

dakpe = tdk mengapa
deber = samseng,gangster
dinung = disana
do'oh = melampau
dok dang = tak sempat
dok leh = tdk boleh
dok pah = tdk lulus
dok rok = tdk bertenaga
dok ske = tidak sangka
dok wie = tidak bagi
dumoh = di rumah

G

gaha = menyental
ghajuk = beg plastik
gandor = galas,menggalas
gelenya = miang
gocoh = bergaduh
godang = pukul
gong = sombong

H

hitang legang = hitam yg teramat sgt
hudoh sepang = hodoh

I

ikang aye = ikan tongkol

J

jahil tukay = terlampau bodoh
jambang = tandas,jamban
jambu golok = gajus
jauh jenak = sgt jauh
jeput = cucur,cengkodok
jenere = lena(tidur)

K

kabo = beritahu
kalu = kalau
katok = ketuk
kekeng = kangkang
kekgi = sekejap lagi
kelih = lihat,pandang
kepok gete = keropok lekor
khabak = panjat
kenayak/khenak = khianat
koho-koho = slow-slow
korang nyor = alat untuk kukur kelapa(tradisional)
koyok = kupas/kopek

L

lagu tu = seperti itu
lambur = beranda
lebong = tipu
lening = sekarang
lembek = tilam
letihsang = sangat letih
liuk = masuk angin,lemau(makanan)

M

makang pulut = menghadiri kenduri kahwin
malah = malas
mareng = kelmarin/semalam
masing pekok = sangat masin
mecheh = mancis
molek = sempurna,cantik
mung = kamu,kau
mussang = air muka yg bengis

N

nano = perlakuan yg tak tentu arah
nawok = tipu
ngatuk = mengantuk
nyanying = menyanyi
nyaknyer = kesian
noneng = tergantung
noppak = melompat
nyodok = penyodok

P

panah = panas
pelang = buah mempelam
piyer = siapa
pitih = duit,wang
pulok = pula
punoh = punah/rosak
puyuk = periuk

R

rebis = tanah yg mudah mendap
ringang lepung = terlalu ringan
reti = pandai/mengetahui cara
rial = ringgit(RM)
robok = almari
rohok = susah/payah
rok = semak samun
royak = beritahu(kabo)

S

samah = 50sen
sakok = terhalang
se'eh = terlalu kenyang
sejuk ngokor = sgt sejuk
slalu = skarang,serta-merta
sokmo = selalu,sentiasa
sprong = teropong
stengba = stanby/bersiap sedia
suka = ketawa/gelak
susuk = sorok/menyorok

T

tak mboh = tidak mahu
tamboh = tambah(+)
timung cine = tembikai
tohok = buang
tok = nenek
tokki = datuk
tongong = bodoh
tonyoh = sekeh
tra = cuba/try
tubik = keluar
tunggang langgang = tidak tersusun

U

ubi stele = keledek
ulak = ulat

W

wak = buat
wie = beri
wak lolok = tipu

haa tu la sdikit sebanyak yg aku boleh kongsi dengan kau....selamat belajo!!!









0 comments:

Post a Comment